TỶ GIÁ
Mua(VND)Bán(VND)
AUD20208.8620625.7
CAD20087.7220564.13
CHF21694.2422164.02
DKK03587.95
EUR26144.0726603.04
GBP32419.7233055.58
HKD2640.172708.16
INR0388.91
JPY258.04264.43
KRW019.75
KWD075585.54
MYR06714
NOK03510.36
RUB0745.79
SEK02919.47
SGD16085.1516499.34
THB650.26678.43
USD2082020870
Nguồn Vietcombank
Quyết định TNMT1547

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
Căn cứ Luật khoáng sản ngày 20/03/1996; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật khoáng sản ngày 14/6/2005;
Căn cứ Nghị định số 160/2005/NĐ-CP ngày 27/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành luật khoáng sản và Luật sửa đổi bổ sung một số điều của luật khoáng sản;
Căn cứ Nghị định số 25/2008/NĐCP ngày 04/3/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của bộ tài Nguyên và Môi Trường;
Căn cứ quyết định số 108/2005/QĐ – TTg ngày 16/05/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt quy hoạch phát triển công nghiệp Xi măng đến năm 2010, định hướng đến năn 2020;

Căn cứ quyết định số 1497/QĐ-BTNMT ngày 30/7/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài Nguyên và Môi Trườngvề việc uỷ quyền cho trưởng Cục trưởng Cục Địa Chất và Khoáng Sản Việt Nam ký thừa uỷ quyền Bộ trưởng các văn bản liên quan đến hoạt động khoáng sản;

Căn cứ ý kiến của Bộ Quốc Phòng (Công văn số 1784/BQP – TM ngày 11/4/2008 ), Bộ Văn Hoá, Thể Thao và Du Lịch (Công văn số 196/BVHTTDL-DSVH ngày 21/1/2008), Cục Lâm Nghiệp thuộc Bộ Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn (Công văn số 24/CV- SĐR ngày 08/1/2008), Bộ Xây Dựng (Công văn số 2727/BXD-VLXD ngày 25/12/2007), Bộ Công Thương (Công văn 4610/BCT-CLH ngày 31/12/2007) về việc thỏa thuận thăm dò, khai thác khoáng sản làm nguyên liệu xi măng cho dự án Xi măng Nam Đông ;

Theo đề nghị của UBND Tỉnh Thừa Thiên Huế tại Công văn số 1178/UBND-NĐ ngày 12/4/2008 đề nghị cấp giấy phép thăm dò, khai thác khoáng sản cho Công ty CP ĐT Xi Măng Nam Đông Việt Song Long;

Xét Đơn kèm theo hồ sơ xin thăm dò khoáng sản của Công ty CP ĐT Xi Măng Nam Đông Việt Song Long nộp ngày 20/05/2008, nộp bổ sung hồ sơ ngày 02/7/2008 và văn bản thẩm định của Hội đồng thẩm định đề án thăm dò khoáng sản họp ngày 13/6/2008 về đề án thăm dò đá vôi làm nguyên liệu xi măng khu vực Keđe - Mạch Lầm - Thượng Phong, Xã Thượng Quãng và xã Thượng Long, Huyện Nam Đông  tỉnh Thừa Thiên Huế;

Theo đề nghị của Cục Trưởng Cục Địa chất và khoáng sản Việt Nam;

 

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1 : Cho phép Công ty Cp ĐT Xi Măng Nam Đông Việt Song Long  thăm dò đá vôi làm nguyên liệu xi măng khu vực Ke Đe - Mạch Lầm - Thượng Phong, Xã Thượng Quãng và xã Thượng Long, Huyện Nam Đông  tỉnh Thừa Thiên Huế;

-         Diện tích khu vực thăm dò : 418,99 ha (bốn trăm mười tám phẩy chín chín héc ta) thuộc tờ bản đồ tỷ lệ 1/50000 số hiệu E-48-96-C hệ tọa độ VN2000 được giới hạn bởi các điểm có tọa độ thể hiện trong bản phụ lục và Bản đồ khu vực thăm dò kèm theo Giấy phép này;

-         Phương pháp và khối lượng thăm dò : Thành lập Bản đồ địa hình tỷ lệ 1/1000 : 418,99 ha, Bản đồ địa chất, Bản đồ địa chất thủy văn - Địa chất công trình tỷ lệ 1/2000 : 418,99 ha; Khoan ngang : 980m/8 lỗ khoan, Khoan xiên : 538m/10 lổ khoan, khoan đứng 4.085m/41 lổ khoan; Hào lấy mẫu rãnh: 10.092m/40 tuyến; Lấy : 3.511 mẫu, Gia công : 3.436 mẫu, phân tích : 4.211 mẫu các loại; Mẫu công nghệ : 01 mẫu ( 750 kg);

-         Thời gian thăm dò : 12 (mười hai) tháng, kể từ ngày ký Giấy phép;

-         Chi phí thăm dò : bằng vốn tự có của Công ty (đơn giá áp dụng theo các quy định hiện hành của Nhà nước)

-         Tiền đặt cọc tại Kho bạc Nhà nước Việt Nam hoặc ký quỹ tại Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hoặc Ngân hàng nước ngoài được phép hoạt động tại Việt Nam : 2.366.000.000 VNĐ  (hai tỷ ba trăm sáu mươi sáu triệu đồng chẳn).

 

 

Điều 2 : Công ty Cp ĐT Xi Măng Nam Đông Việt Song Long  có trách nhiệm :

1.      Tiến hành hoạt động thăm dò đá vôi làm nguyên liệu xi măng theo phương pháp và khối lượng đã quy định tại Điều 1 của Giấy phép này và tại Đề án thăm dò khoáng sản đã được chỉnh sữa theo kết luận Hội đồng thẩm định đề án thăm dò khoáng sản của Bộ tài Nguyên và Môi Trường họp và thông qua ngày 13/6/2008; kiểm tra và chịu trách nhiệm về khối lượng, chất lượng và tính trung thực của tài liệu thực tế thi công; bảo quản lưu giữ đầy đủ các tài liệu nguyên thuỷ, tài liệu thực tế có liên quan và các mẫu vật địa chất, khoáng sản, mẫu lõi khoan theo quy định, thi công công trình theo đúng quy trình kỹ thuật thu thập và tổng hợp đầy đủ, chính xác các tài liệu, kết qủa thăm dò, đảm bảo an toàn lao động, bảo vệ môi trường, …;

2.      Nộp tiền đặt cọc theo quy định của páhp luật và quy định tại Điều 1 Giấy phép này; nộp bản xác nhận của Kho bạc Nhà nước nơi đặt cọc hoặc của Ngân hàng nơi ký quỹ về việc đã nộp tiền đặt cọc hoặc ký quỹ cho Cục Địa chất và Khoáng Sản Việt Nam để quản lý, kiểm tra, cho phép hoàn trả hoặc thu nộp ngân sách Nhà nước theo quy định và thực hiện các nghĩa vụ có liên quan theo quy định của Pháp luật;

3.      Trước khi tiến hành khai thác thử và lấy mẫu công nghệ, phải đăng ký khối lượng, vị trí, thời gian, phương pháp tiến hành tại Sở Tài Nguyên và Môi Trường tỉnh Thừa Thiên Huế để kiểm tra ngoài thực địa và giám sát thực hiện;

4.      Bảo vệ tài nguyên khoáng sản , nghiêm cấm mọi hoạt động khai thác, lấy mẫu nhằm mục đích thương mại trong quá trình thăm dò;

5.      Trong quá trình thăm dò nếu phát hiện các khoáng sản khác Công ty phải kịp thời có văn bản báo cáo Bộ Tài Nguyên và Môi trường để xử lý theo quy định;

6.      Trình thẩm định, xét duyệt trữ lượng khoáng sản tại Hội đồng Đánh giá trữ lượng khoáng sản; nộp báo cáo vào Lưu trữ địa chất và mẫu vật địa chất, Khoáng sản vào Bảo tàng Địa chất theo quy định hiện hành;

 

 

Điều 3 : Hoạt động thăm dò khoáng sản cho giấy phép này, Công ty Cp ĐT Xi Măng Nam Đông Việt Song Long chỉ được phép thực hiện sau khi thông báo chương trình và khối lượng thăm dò cho Sở Tài Nguyên và Môi Trường tỉnh Thừa Thiên Huế và chính quyền địa phương để phối hợp quản lý, kiểm tra và xác định cụ thể diện tích, tọa độ, mốc giới công trình thăm dò tại thực địa .

Trường hợp Công ty CP Đầu Tư Xi Măng Nam Đông Việt Song Long vi phạm các quy định của Luật Khoáng sản, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khoáng sản và các văn bản pháp luật khác có liên quan hoặc không thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ quy định tại Giấy phép này, Giấy phép sẽ bị thu hồi theo quy định của pháp luật về Khoáng sản và Công ty CP Đầu Tư Xi Măng Nam Đông Việt Song Long phải chịu mọi trách nhiệm trước pháp luật về các vấn đề có liên quan./.

 

Nơi nhận:                                                                                      TUQ.BỘ TRƯỞNG

-         Bộ Xây dựng                                                                             CỤC TRƯỞNG

-         UBND Tỉnh Thừa Thiên Huế                                    CỤC ĐỊA CHẤT VÀ KHOÁNG SẢN VIỆT NAM

-         Văn phòng HĐ ĐGTLKS;

-         Vụ Pháp chế (BộTN và MT);

-         Sở TNMT tỉnh Thừa Thiên Huế                                                        đã ký

-         Cty Cp ĐT XM NĐ VSL (02)                                              Trần Xuân Hường

-         Lưu HS, VP (12)

 

Giấy phép thăm dò khoáng sản được đăng ký nhà nước

tại Cục Địa chất và Khoáng Sản Việt Nam

Số đăng ký : 88 ĐK/TD

Hà Nội, ngày 23 tháng 09 năm 2008

KT.CỤC TRƯỞNG

PHÓ CỤC TRƯỞNG

 

 

 

Đã ký

 Trịnh Xuân Bền